雙語(yǔ)教學(xué)課程改革論文

前言：想要寫(xiě)出一篇引人入勝的文章？我們特意為您整理了雙語(yǔ)教學(xué)課程改革論文范文，希望能給你帶來(lái)靈感和參考，敬請(qǐng)閱讀。

一、雙語(yǔ)教學(xué)推動(dòng)高校教育制度的接軌

高等教育國(guó)際化在全球化的背景下是一種不可避免的趨勢(shì)。國(guó)際化辦學(xué)特色成為眾多高校的不二選擇，人才培養(yǎng)的國(guó)際化作為重要的辦學(xué)指標(biāo)，雖然雙語(yǔ)教學(xué)僅僅是微觀層面的教學(xué)手段，但是卻是培養(yǎng)具有國(guó)際視野，熟練掌握國(guó)際通用語(yǔ)言和相關(guān)專業(yè)知識(shí)的人才的必由之路，教育制度在高校的發(fā)展定位與規(guī)劃中，悄然發(fā)生變化，2001年教育部制訂了《關(guān)于加強(qiáng)高等學(xué)校本科教學(xué)工作，提高教學(xué)質(zhì)量的若干意見(jiàn)》，其中就要求各高校積極開(kāi)展雙語(yǔ)教學(xué)，并且建議本科教育要?jiǎng)?chuàng)造條件使用英語(yǔ)等外語(yǔ)進(jìn)行公共課和專業(yè)課教學(xué)。在2007年教育部了《教育部關(guān)于進(jìn)一步深化本科教學(xué)改革全面提高教學(xué)質(zhì)量的若干意見(jiàn)(教高200712]號(hào))》中，鼓勵(lì)高校開(kāi)展雙語(yǔ)教學(xué)工作，提出有條件的高等學(xué)校要積極聘請(qǐng)國(guó)外學(xué)者和專家來(lái)華從事專業(yè)課程的雙語(yǔ)教學(xué)工作，同時(shí)支持和鼓勵(lì)留學(xué)回國(guó)人員用英語(yǔ)講授課程，提高大學(xué)生的專業(yè)英語(yǔ)水平和能力。雙語(yǔ)教學(xué)作為一種教育制度改革的重要指標(biāo)，隨著地位的提升，逐步實(shí)現(xiàn)了現(xiàn)代教育制度國(guó)際化的接軌。

二、雙語(yǔ)教學(xué)促進(jìn)醫(yī)學(xué)高等院校教育方式的接軌

醫(yī)學(xué)雙語(yǔ)教學(xué)是高等醫(yī)學(xué)教育教學(xué)改革重要內(nèi)容之一，開(kāi)展雙語(yǔ)教學(xué)有利于提高醫(yī)學(xué)院學(xué)生的專業(yè)英語(yǔ)水平，隨著對(duì)外交流及國(guó)際間往來(lái)的增加，醫(yī)療行業(yè)的國(guó)際化進(jìn)程加快，涉外醫(yī)院、外資醫(yī)院在我國(guó)相繼出現(xiàn)，護(hù)理職業(yè)的國(guó)際化趨勢(shì)，影像技術(shù)和設(shè)備的引進(jìn)，新的臨床醫(yī)術(shù)的傳播，醫(yī)學(xué)模式的轉(zhuǎn)變也對(duì)醫(yī)學(xué)人才培養(yǎng)提出了新的要求，既懂得專業(yè)知識(shí)又具有相當(dāng)外語(yǔ)水平的復(fù)合型醫(yī)學(xué)人才成為醫(yī)學(xué)高等院校的人才培養(yǎng)目標(biāo)，目前的醫(yī)學(xué)院畢業(yè)的本科生，基本英語(yǔ)素質(zhì)較低，專業(yè)英語(yǔ)的詞匯貧乏，口語(yǔ)表達(dá)能力較低，與患者或醫(yī)生進(jìn)行英語(yǔ)溝通和交流具有很大的難度，因此，雙語(yǔ)教學(xué)成為醫(yī)學(xué)院教育方式的改革的重要嘗試，許多醫(yī)學(xué)高等院校的教師針對(duì)特定的醫(yī)學(xué)專業(yè)開(kāi)展了專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)的實(shí)踐，對(duì)醫(yī)學(xué)專業(yè)雙語(yǔ)教學(xué)進(jìn)行多方位探討,對(duì)促進(jìn)我國(guó)高等醫(yī)學(xué)教育國(guó)際化和培養(yǎng)具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。

三、雙語(yǔ)教學(xué)推動(dòng)世界醫(yī)學(xué)交流合作的接軌

英語(yǔ)是世界上最通用的語(yǔ)言,在國(guó)際醫(yī)學(xué)領(lǐng)域,英語(yǔ)逐漸成為第一語(yǔ)言，真正意義上的國(guó)際醫(yī)學(xué)會(huì)議,都以英語(yǔ)進(jìn)行交流,。據(jù)統(tǒng)計(jì),全世界有關(guān)醫(yī)學(xué)、生命科學(xué)的文獻(xiàn)、專著中使用英文的占86%,權(quán)威性的醫(yī)學(xué)期刊大多使用英文出版,國(guó)際醫(yī)學(xué)會(huì)議大多使用英語(yǔ)交流。要促進(jìn)我國(guó)的醫(yī)療事業(yè)向著國(guó)際化邁進(jìn)，就必須通過(guò)雙語(yǔ)教學(xué)提高學(xué)生的專業(yè)英語(yǔ)的素養(yǎng)，幫助學(xué)生掌握查閱最新外文資料，了解國(guó)際動(dòng)態(tài)和信息的能力，更直接快捷獲取最新的醫(yī)學(xué)信息引進(jìn)新學(xué)術(shù)思想、了解學(xué)科動(dòng)態(tài)和學(xué)術(shù)方法的能力，而且隨著越來(lái)越嚴(yán)峻的全球疫病防疫形勢(shì),跨越國(guó)界的國(guó)際醫(yī)療合作將成為醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的重要課題，高等醫(yī)學(xué)院校培養(yǎng)擁有豐富雙語(yǔ)知識(shí)的人才,才能實(shí)現(xiàn)與國(guó)外的先進(jìn)技術(shù)、先進(jìn)理念的接軌，更快到達(dá)醫(yī)學(xué)學(xué)科前沿，從而提高我國(guó)醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)水平，縮短與世界先進(jìn)國(guó)家的差距。

四、雙語(yǔ)教學(xué)促進(jìn)中國(guó)醫(yī)學(xué)傳播中的海內(nèi)外的接軌

有著數(shù)千年悠久歷史的中醫(yī)文化，逐漸為世人所了解與接受，世界交流的高度融合為中醫(yī)的傳播提供了一個(gè)千載難逢的機(jī)會(huì)，中醫(yī)文化和中國(guó)醫(yī)學(xué)在國(guó)際傳播方面還做得遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，雙語(yǔ)教學(xué)不僅為醫(yī)學(xué)院的學(xué)生接近現(xiàn)代醫(yī)學(xué)提供契機(jī)，從職業(yè)生涯來(lái)說(shuō)，也要為以后的傳播中國(guó)醫(yī)學(xué)提供基礎(chǔ)，在將來(lái)的國(guó)際交往和醫(yī)學(xué)交流中，要通過(guò)學(xué)術(shù)交流，弘揚(yáng)和傳播中醫(yī)診治手段，加強(qiáng)中西醫(yī)交流，豐富臨床診治水平，提升中醫(yī)的世界地位，雙語(yǔ)教學(xué)在開(kāi)拓中醫(yī)傳播方面既是一個(gè)難題，又是一大創(chuàng)舉，它的實(shí)踐探索將有效的推進(jìn)中國(guó)醫(yī)學(xué)海內(nèi)外的接軌。

五、高等院校培養(yǎng)目標(biāo)和現(xiàn)代醫(yī)學(xué)人才心理訴求的接軌

為了很好的開(kāi)展雙語(yǔ)教學(xué)，很多醫(yī)學(xué)高等院校都開(kāi)展了雙語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀和學(xué)習(xí)訴求的調(diào)查，根據(jù)調(diào)查結(jié)果顯示，絕大部分的醫(yī)學(xué)院學(xué)生認(rèn)為雙語(yǔ)教學(xué)的目標(biāo)是能使學(xué)生熟悉醫(yī)學(xué)專業(yè)英語(yǔ)，增加接觸外語(yǔ)的機(jī)會(huì),加強(qiáng)英語(yǔ)交流，以增加對(duì)英語(yǔ)專業(yè)課程學(xué)習(xí)的興趣，認(rèn)為雙語(yǔ)教學(xué)十分必要，只有極少數(shù)的學(xué)生認(rèn)為雙語(yǔ)教學(xué)沒(méi)有什么意義。在新的就業(yè)形勢(shì)和專業(yè)成長(zhǎng)期望上，學(xué)生的自我要求在不斷的提高，國(guó)際化的視角在逐步形成，但是目前很大部分的學(xué)生對(duì)雙語(yǔ)教學(xué)的開(kāi)展不滿意，認(rèn)為教學(xué)形式缺乏吸引力、教學(xué)內(nèi)容過(guò)于枯燥、教師英語(yǔ)水平不足，大大的影響了雙語(yǔ)教學(xué)的效果。雙語(yǔ)教學(xué)是學(xué)生的心理訴求，與學(xué)校人才的目標(biāo)是非常吻合的，在雙語(yǔ)教學(xué)方面實(shí)施有效的探索，將有利于學(xué)校和學(xué)生兩方面的發(fā)展。在教學(xué)過(guò)程中,有計(jì)劃、有系統(tǒng)地使用兩種語(yǔ)言作為教學(xué)媒體,使學(xué)生在整體學(xué)識(shí)、兩種語(yǔ)言能力以及這兩種語(yǔ)言所代表的文化學(xué)習(xí)及成長(zhǎng)上,均能達(dá)到順利而自然的發(fā)展。因此，在醫(yī)學(xué)高等院校實(shí)施雙語(yǔ)教學(xué)，必將促進(jìn)學(xué)生在語(yǔ)言的應(yīng)用上、學(xué)科的學(xué)習(xí)與研究上以及語(yǔ)言的思維方式上極大的進(jìn)步。